marie_forgeron: (Default)
 Сегодня день рождения Александра Городницкого. 93 года.
Примерно лет тридцать назад я начала его слушать (и уже тогда он был немолод). Хорошо, что некоторые люди живут долго, и долгих лет ему еще, насколько это возможно.
Пусть тут будет песня "Эгейское море": https://www.youtube.com/watch?v=RUtEWN5zBSk
Эгейское море
Остров Хиос, остров Самос, остров Родос, -
Я немало поскитался по волнам.
Отчего же я испытываю робость,
Прикасаясь к вашим древним именам?
Возвращая позабывшиеся годы,
От Невы моей за тридевять земель
Нас качают ваши ласковые воды -
Человечества цветная колыбель.
Пусть на суше, где призывно пахнут травы,
Ждут опасности по десять раз на дню, -
Черный парус, что означить должен траур,
Белым парусом на мачте заменю.
Трудно веровать в единственного бога:
Прогневится и тебя прогонит прочь,
На Олимпе же богов бессмертных много,
Кто-нибудь да согласится нам помочь.
Что нам Азия, что тесная Европа, -
Мало проку в коммунальных теремах.
Успокоится с другими Пенелопа,
Позабудет о папаше Телемак.
И плывем мы, беззаботны, как герои,
Не жалеющие в жизни ничего,
Мимо Сциллы и Харибды, мимо Трои, -
Мимо детства моего и твоего.
1984
НИС "Витязь",
Средиземное море
 
 
marie_forgeron: (Default)
Пост из серии "в джинсы уже облачились самые отсталые слои населения".
Я впервые послушала последний альбом Монеточки, и теперь не могу остановиться.
"Селфхарм" - одна из лучших песен о любви ("А ты пахнешь, // Как спокойствие, как в голове тишина, // Ты как десять часов непрерывного сна...").
"Это было в России" - лучшая песня об эмиграции.
"Выше крыш" - это наша такая несбыточная мечта о прекрасном будущем. Прекрасный свободный безопасный мир. Меня, кроме прочего, сильно зацепили строчки "И всегда говорить только правду, поскольку // Это очень приятно, и очень легко". Вообще-то я выросла в парадигме "все, что вы скажете, может быть использовано против вас". О важном лучше молчать. О том, что любишь, лучше молчать. О том, во что веришь, лучше молчать. Но с тех пор мой локальный мир стал намного свободнее, ну зато наш глобальный - ну вот как есть.
marie_forgeron: (Default)
В книжном клубе обсуждали, что часто персонажам (и живым людям тоже) не хватает коммуникации. Надо больше говорить друг с другом. И тут же звучит фраза "я лучше промолчу, а то как бы кого-нибудь не обидеть [из участников]". 
Я вот думаю, это вечная проблема. Люди хотят услышать правду, ложь, комплименты, критику, ваше мнение. Люди не выносят правды, лжи, критики, комплиментов, вашего мнения.
И крутись как хочешь)
marie_forgeron: (Default)
Прочитала новость
Этот пост для тестирования, какие возможности у меня сохранились
marie_forgeron: (Default)
Пересматриваем замечательный канадский сериал про театр "Slings & Arrows". Песенки в начале и финале эпизодов довольно сложно разобрать на слух, я понимала в лучшем случае половину смысла, и в этот раз наконец-то нашла тексты в сети. И пусть будут здесь, чтобы больше не потерять.
Взяты отсюда: https://flaneursarcade.wordpress.com/tag/slings-arrows/

The barroom songs )

marie_forgeron: (Default)
В этом году я случайно влилась к книжный клуб в нашем городе (а кроме того, периодически участвую в еще одном онлайн), и стала читать больше, и хочется уже записать этот перечень. Ниже двумя списками - вместе с книжным клубом и отдельно. Некоторые книги читала не в первый раз, это указываю в конце. Если читала на английском, автор и название сначала тоже на нем.
Итак, прочитано в течение этого года, с января, для книжного клуба, одного или другого:

  • Ali Hazelwood "The Love Hypothesis" (Али Хейзелвуд "Гипотеза любви")

  • Ursula K. Le Guin "The Dispossessed" (Урсула ле Гуин "Обделенные") - перечитывание

  • J. D. Salinger "The Catcher in the Rye" (Дж. Д. Сэлинджер "Над пропастью во ржи") - перечитывание

  • John Williams "Stoner" (Джон Уильямс "Стоунер")

  • О.В. Дорман "Подстрочник: Жизнь Лилианны Лунгиной, рассказанная ею в фильме Олега Дормана"

  • Хелен Льюис "Неудобные женщины"

  • Diana Wynne Jones "Howl's Moving Castle" (Диана Уинн Джонс "Ходячий замок") - перечитывание

  • Сюзанна Кларк "Пиранези"

  • Rebecca Makkai "The Great Believers" (Ребекка Маккай "Мы умели верить")

  • А. П. Чехов "Дуэль"

  • А. П. Чехов "Человек в футляре" - перечитывание


И прочитано с января помимо книжного клуба:

  • E. L. Voynich "The Gadfly" (Этель Войнич "Овод") - перечитывание

  • E. L. Voynich "Olive Latham" (Этель Войнич "Оливия Лэтам") - перечитывание

  • Leni Zumas "Red Clocks" (Лени Зумас "Красные часы")

  • Ольга Громыко "Карма" - перечитывание

  • Н. Г. Чернышевский "Что делать?" - перечитывание

  • Isaac Asimov "The End of Eternity" (Айзек Азимов "Конец вечности") - перечитывание

  • Евгений Замятин "Мы" - перечитывание

  • Владимир Тендряков "Весенние перевертыши" - перечитывание

  • Владимир Тендряков "Ночь после выпуска" - перечитывание

  • Владимир Тендряков "Шестьдесят свечей"

***

Aug. 8th, 2025 05:47 pm
marie_forgeron: (Default)
          Теперь, когда он лежал в гробу, выражение у него было кроткое, приятное,
          даже веселое, точно он был рад, что наконец его положили в футляр,
          из которого он уже никогда не выйдет.
          А.П. Чехов "Человек в футляре"

Их слишком много вокруг, они,
Чужие -- всегда со мной.
Пальто не скроет от болтовни
И от смешков за спиной.

Очки и поднятый воротник
Опасность не устранят.
Мир, поднимающийся из книг,
Поддерживает меня.

Но неустойчивый мой покой --
Натянутая струна --
Разорван пеной твоей морской,
Хохочущая волна.

А мир смеется, а мир бурлит,
Настойчивый, как всегда.
И что-то хрупкое тут, внутри,
Не может держать удар.

И лишь один надежный футляр
Способен меня сберечь,
Остановить посторонний взгляд,
Отрезать чужую речь.

08.08.2025
marie_forgeron: (Default)
Ко мне привезли тетрадки моих юношеских стихов, а когда я окунулась в воспоминания о них, то по ассоциации неожиданно сочинились новые.

Read more... )
marie_forgeron: (Default)
***
Может быть, нам и нужно остаться здесь.
Этот город исхожен ещё не весь.
Этот город красив, как удачный стих,
И добрее к приезжим, чем сто других.
Расскажи мне, зачем, почему, когда,
Как родными становятся города?
Как цитата из детства, как абсолют,
Этот город - он мой, я его люблю.
Почему бы и нет, почему бы да,
Может быть, мы останемся навсегда.

17.01.2024
marie_forgeron: (Default)
Мне давно уже кажется нелепостью концепция обещаний самому себе, но вот неожиданно четко сформулировала, почему. Я исхожу из принципа, что обещание можно не выполнять в том случае, если тот, кому вы его дали, освободил вас от него. И это будет полностью в рамках порядочного и честного поведения. Ну и дальше логично: я дала обещание самой себе, я имею право освободить себя от этого обещания. И где здесь смысл?:) И как это воспринимать всерьез?

Книги

Jun. 4th, 2020 04:06 pm
marie_forgeron: (Default)
Тара Вестовер. «Ученица».
Автобиография о взрослении в ненормальной семье и о выходе из нее в нормальную жизнь. Семья меня поразила до глубины души. Они мормоны, но маргиналы не поэтому и маргиналы даже среди мормонов. Отец — религиозный фанатик. Никакого образования для детей, никакой медицины, бедность на грани нищеты. Внутрисемейное физическое насилие — один из братьев героини периодически бил и унижал остальных, а родители закрывали на всё глаза.
Удивительна живучесть Вестоверов. У них часто что-то случалось: аварии, несчастные случаи, пожары. Иногда кто-нибудь получал сильные повреждения, и каждый раз я ожидала, что этот кто-нибудь умрет. Так нет! Вообще без медицинской помощи, с каким-то диким «лечением» на дому травами и маслами каждый раз пострадавшему удавалось выкарабкаться. А уже повзрослевшая Тара, студентка, около полугода жила с постоянно болевшим зубом: на лечение не было денег. Иногда эта боль мешала ей учиться. Но это тоже не имело серьезных последствий для здоровья, просто в конце концов она вылечила зубы, и всё.
Удивительно, что при таких стартовых условиях трое из семи детей получили высшее образование.
Не слишком удивительно, но тоскливо: морально освободиться часто сложнее, чем физически. Отец всегда был для Тары моральным и религиозным авторитетом, любое противостояние давалось ей крайне тяжело. Она уже жила нормальной самостоятельной жизнью среди образованных благополучных людей, и все равно не могла не возвращаться, не могла перестать сомневаться в том, что избрала правильный путь.

Джаннетт Уоллс. «Замок из стекла».
Еще одна автобиография о взрослении в ненормальной семье. Родители не хотят работать (оба), эпизодически это делают, но чаще вообще непонятно, на что живет семья. Какой-то философией родители вяло прикрывают свое безделье, но не очень старательно. Они все делают не очень старательно.
Вот тут, в отличие от религиозной семьи Вестоверов, родители очень быстро начали терять авторитет и утрачивать влияние. Дети рано становятся ответственными, даже сами иногда добиваются от родителей правильного родительского поведения (например, устроиться на работу и ежедневно туда ходить:)); сами рано начинают зарабатывать, хорошо учатся. Очень здорово, как брат и сестры поддерживают друг друга и защищают. И как только позволяет возраст, уходят в отдельную самостоятельную жизнь.
Интересно, что они сохранили любовь к родителям, продолжили общаться и помогать финансово (но родители оказались упертыми раздолбаями, ответственнее не стали).

Мне по обеим книгам хочется сказать, что они, кроме прочего, хорошо иллюстрируют, как на самом деле сложно разорвать отношения с родителями. Не касаясь вопроса, плохо это или хорошо, это именно очень сложно.
marie_forgeron: (Default)
Флешмоб от [livejournal.com profile] mama_gremlina, вопросы вида "или-или". Мне достались удачные вопросы, в большинстве случаев легкий выбор.:) Желающим тоже придумаю по семь таких вопросов.

1. Ноутбук или стационарный компьютер?
Ноутбук. Мне важно, что ноутбук можно взять с собой куда угодно. Хотя чаще всего я сижу за ним за одним и тем же столом, но все равно, бывает иногда необходимость переместиться. Для всего, что я делаю, ноутбука более чем достаточно. В моем случае стационарный компьютер не имеет преимуществ.

2. Дождь или палящее солнце?
Палящее солнце. Причем сначала возникла мысль, что это зависит от температуры и широты, палящее солнце летом в Москве это не то же самое, что палящее солнце летом в Дубае. Но однако же дождь при той же температуре воздуха - это всегда хуже, это высокая влажность (я тяжело переношу), так что все равно солнце. Вопрос же не о комфортной температуре, а об осадках)). От палящего солнца я научилась неплохо защищаться - головной убор, темные очки, хороший крем от загара (мазать каждые 2-3 часа). В последние несколько поездок в жаркие страны от солнца не было неприятностей. А главное, под солнцем мир выглядит лучше.

3. Джинсы или платье?
Джинсы. Вот тут на самом деле - и то, и другое. Выбрала по принципу "что ношу чаще". Джинсы - отличная удобная повседневная одежда, они не надоедают никогда (платье мне может надоесть, если носить слишком часто). Но с другой стороны, "я же девочка", я люблю платья - эта часть женской социализации мне особенно удалась (нет бы что полезное). Люблю рассматривать и выбирать платья, и носить тоже люблю, хоть и не чересчур часто. Чаще в праздники, реже в будни. Чаще в жару, реже в холод. Но они есть у меня на все случаи жизни. Легкие и теплые, вечерние и повседневные, и даже на беременность. Джинсы, впрочем, аналогично. И даже на беременность, само собой))

4. На поезде или на машине?
На поезде. Я действительно люблю поезда. Спокойный, расслабляющий способ путешествовать. Стук колес, пролетающие мимо леса-поля-деревни-города. Воспоминания из детства о первых путешествиях. А после переезда в Москву выяснилось, что меня очень раздражают пробки, так что транспорт, движущийся по рельсам, еще и поэтому сильно выигрывает. Так что я люблю и метро, и электрички, и поезда дальнего следования. И в целом общественный транспорт как способ перемещаться. Недавно в метро видела билборд с замечательной надписью: "Нам по пути! Ваш московский транспорт".

5. Белое или черное платье?
Черное. Я вообще люблю носить черное, мне нравится, как это выглядит. И черные платья у меня есть. Мое первое вечернее платье. Мое второе вечернее платье. Теплое черное платье. Черное платье на беременность - носила и со Степой, и с Галей. Классического "маленького черного платья" нет, у моих у всех другие фасоны.:) А белое платье во взрослой жизни я надевала только раз - на свою свадьбу.

6. Свой дом или комфортабельная квартира?
Комфортабельная квартира. Дом - это очень много забот. Кажется, даже коммуникации надо контролировать самостоятельно? Ну и заботиться об участке. Хотя владельцам собственных домов я все-таки иногда завидую.

7.Отдых на Байкале или на Майорке?
На Байкале. Но на самом деле еще раз и то, и другое. Я не была ни там, ни там, а на Байкале уже давно хочу побывать. Поэтому пока выбираю его. Однако про Майорку я до сих пор почти ничего не знала, а сейчас почитала: тоже красивая природа, а еще памятники истории и архитектуры. Море и солнце тоже плюс. Так что теперь хочу и туда.
marie_forgeron: (Default)

Некоторое время назад, перечитывая «Идиота» Достоевского, заметила, что Лизавета Прокофьевна во время одной своей пылкой речи говорит явно о Вере Павловне из «Что делать?» Чернышевского.:)

Собственно, вот что она сказала: «Девушка в доме растет, вдруг среди улицы прыг на дрожки: «Маменька, я на днях за такого-то Карлыча или Иваныча замуж вышла, прощайте!». Так это и хорошо так, по-вашему, поступать? Уважения достойно, естественно? Женский вопрос? Этот вот мальчишка (она указала на Колю), и тот уж намедни спорил, что это-то и значит «женский вопрос». Да пусть мать дура была, да ты все-таки будь с ней человек!..»

А это отрывок из «Что делать?»:
«Отправляются. Идут. Дошли до Гостиного двора, идут по той линии, которая вдоль Садовой, уж недалеко до угла Невского, - вот и лавка Рузанова.
- Маменька, я вам два слова скажу.
- Что с тобою, Верочка?
- До свиданья, маменька; не знаю, скоро ли; если не будете сердиться, до завтра.
- Что, Верочка? я что-то не разберу.
- До свиданья, маменька. Я теперь к мужу. Мы с Дмитрием Сергеичем третьего дня повенчались. - Поезжай в Караванную, извозчик.
- Четвертачок, сударыня.
- Хорошо, поезжай поскорее. Он к вам нынче вечером зайдет, маменька. А вы не сердитесь на меня, маменька.
Эти слова уж едва долетели до Марьи Алексевны.»

Как говорит Википедия, «Что делать?» был опубликован в 1863 г., а «Идиот» в 1868 г. Так что, скорей всего, в тот самый огород камень.:)


***

Jan. 21st, 2018 09:57 pm
marie_forgeron: (Default)
Сразу несколько недавно прочитанных книг оставили впечатление, что авторы не умеют писать любовные сцены. Последняя была, при этом, любовное фэнтази, т.е. ради любовных сцен, по идее, и написана, и вот тем не менее. Надо сказать, я в этом смысле капризный читатель: мне не нравится абсолютное большинство любовных сцен во всей мировой литературе. Есть единицы авторов, которые умеют, и у каждого из них мне тоже обычно нравится далеко не всё. Авторов, которые хорошо передают другие эмоции и отношения, больше.

Ну так вот, в связи с последним разочарованием вспомнила внезапно давно не читанную классику. "Что делать?" Чернышевского.:) Прямо цитату из хорошего диалога. Черт возьми, вот, вот кто умеет писать про любовь. Гораздо лучше своих более знаменитых современников-соотечественников. Забавно, наверно, сам Чернышевский очень оскорбился бы таким отзывом на свою работу. Мастер любовных сцен, ну надо же. А впрочем, дружба ему тоже отлично удалась. Пойду прочитаю еще раз.
marie_forgeron: (Default)
на втором высшем, бакалавриат по направлению "Прикладная математика и информатика".
 
marie_forgeron: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] ingwall в "весёлый птичк, помахивая хвостик..."
Наткнулся в Фейсбуке на, цитирую, "невероятно сильное и глубокое стихотворение Роберта Рождественского".
Read more... )
marie_forgeron: (Default)
Сейчас идет Шекспировский театральный фестиваль - и в некоторых кинотеатрах Москвы показывают спектакли британских театров на английском языке с русскими субтитрами. По ссылке есть расписание.
Если любите театр или любите Шекспира, или и то, и другое, это точно стоит посмотреть. Мы с Максом уже видели "Много шума из ничего" и "Двенадцатую ночь", обе постановки театра "Глобус". Обязательно пойдем ещё. У меня в планах, как минимум, "Отелло", "Генрих V", "Всё хорошо, что хорошо кончается", "Кориолан". А можно и вообще всё посмотреть.

В "Двенадцатой ночи" все роли играют мужчины (как это было принято во времена Шекспира), но получилось, как ни странно, тоже хорошо. Разве что Оливия в этой постановке стала однозначно комическим персонажем, что необычно, но терпимо.
"Много шума из ничего" хочу посмотреть повторно.:) Любимая пьеса уже давно, а тут её сыграли прекрасно. Бенедикт и Беатриче просто восхитительны, нет слов.
Page generated May. 27th, 2026 02:14 am
Powered by Dreamwidth Studios